This week, as I was setting up swimming lessons with my son’s coach via email, I typed “ttys” and hit “send.” A few hours later, I received a reply with details of when and where the lessons would take place, followed by a question: “What does ttys mean?” I was temporarily stunned that someone could…